يمكن حذف النشرة الحمراء للإنتربول الصادرة بحق أجنبي يعيش في تركيا بطلب حذف إلى لجنة الرقابة على محفوظات الإنتربول (CCF). وأثناء استمرار النشرة، تتحقق الحماية في تركيا ضمن إجراءات التسليم أمام محكمة الجنايات والدعاوى ضد إجراءات إدارة الهجرة؛ ولا يُغلق قرار الحذف هذه الملفات تلقائياً. وقبل اختيار المسار يجب تحديد 5 نقاط: الدولة الطالبة، والتهمة، والقرار الذي تستند إليه النشرة، ومرحلة الإجراءات في تركيا، والروابط العائلية.
ما ملاحقة الإنتربول (النشرة الحمراء)، وماذا تعني للأجنبي في تركيا؟
يُقصد بملاحقة الإنتربول غالباً النشرة الحمراء؛ وهي ليست أمراً بالتوقيف، بل طلب لتحديد مكان الشخص والقبض عليه مؤقتاً. ويعرّف الإنتربول هذا القيد بأنه «طلب موجه إلى أجهزة إنفاذ القانون في العالم لتحديد مكان شخص والقبض عليه مؤقتاً». وتوضح الصفحة نفسها أن النشرة ليست أمراً بالتوقيف وأن كل دولة عضو تقرر بنفسها القيمة القانونية التي تمنحها لها.
تتحدد هذه القيمة في تركيا بموجب قانون التعاون القضائي الدولي في المسائل الجنائية رقم 6706، لا القانون رقم 6458. وبموجب هذا القانون يتخذ القاضي قرار احتجاز الشخص، وتقرر محكمة الجنايات ما إذا كان التسليم جائزاً. ولا تُخرج النشرة وحدها أي شخص من تركيا.
بالنسبة للأجنبي المقيم في تركيا بتصريح إقامة، تبدأ المشكلة غالباً عند التحقق من الهوية أو طلب تصريح الإقامة أو في المطار. وقد يبدو القيد كوصمة دائمة، لكن توجد سبل قانونية معترف بها لحذفه والحد من آثاره.
تتناول هذه المقالة كيف يستطيع الأجنبي الموجود في تركيا حذف النشرة وحماية نفسه في هذه الأثناء. ومخاطر السفر إلى تركيا مع وجود النشرة موضوع مستقل. وفي الممارسة تُستخدم أيضاً عبارات «قيد الإنتربول» و«red notice» و«الملاحقة الدولية» للدلالة على القيد نفسه.
ما طرق حذف النشرة الحمراء للإنتربول؟
تُعالج النشرة الحمراء على مستويين: نظام بيانات الإنتربول والقانون الداخلي التركي. وعلى مستوى الإنتربول، تُعد CCF الجهة المستقلة الوحيدة القادرة على حذف النشرة؛ كما تستطيع الدولة الطالبة طلب سحبها عند إلغاء القرار الذي تستند إليه. أما في تركيا فيُقدم الدفاع أمام القضاء في مواجهة آثار النشرة.
طرق حذف النشرة الحمراء ونتائجها (اعتباراً من أكتوبر 2026)
| المسار | الجهة المختصة بالطلب | النتيجة |
|---|---|---|
| طلب الحذف أو التصحيح | لجنة الرقابة على محفوظات الإنتربول (CCF) | حذف النشرة المخالفة للقواعد من نظام الإنتربول أو تصحيحها |
| إلغاء القرار الذي تستند إليه النشرة | محكمة الدولة الطالبة | يمكن للدولة سحب النشرة؛ وتُحسم الدعوى الجنائية في تلك الدولة |
| الدفاع في إجراءات التسليم | محكمة الجنايات في تركيا | يمكن الحكم بعدم جواز قبول طلب التسليم |
| دعوى ضد قرار الترحيل | المحكمة الإدارية | إلغاء قرار الترحيل غير المشروع |
لا يحل أي من هذه المسارات محل الآخر. حذف CCF للنشرة لا يُغلق تلقائياً ملف تسليم بدأ في تركيا. فملف التسليم يستند إلى طلب التسليم المرسل من الدولة الطالبة عبر القنوات الدبلوماسية. ولذلك فالنهج المناسب للأجنبي المقيم في تركيا هو تحديد المسار العاجل وتسيير المسارات الأخرى بالتنسيق معه.
ما الوقائع الحاسمة في ملف حذف النشرة الحمراء؟
الوقائع الحاسمة في ملف حذف النشرة الحمراء هي الدولة الطالبة ونوع التهمة والقرار الذي تستند إليه النشرة ومرحلة الإجراءات في تركيا والروابط العائلية. ولهذا يمكن معالجة نشرتين صادرتين من الدولة نفسها بطرق مختلفة تماماً. فمجرد القول «توجد ملاحقة من الإنتربول بحقي» لا يكفي لاختيار المسار؛ بل تتحدد الوجهة بإجابات الملف عن الأسئلة التالية:
- أي دولة أصدرت النشرة،
- نوع التهمة وتاريخ الواقعة،
- هل تستند إلى أمر قبض أم حكم نهائي،
- هل تحمل التهمة طابعاً سياسياً أو عسكرياً أو تتعلق بنزاع في القانون الخاص،
- مخاطر المحاكمة غير العادلة وسوء المعاملة في الدولة الطالبة،
- هل بدأ في تركيا ملف توقيف مؤقت أو تسليم،
- تصريح الإقامة والزواج والأبناء والحياة المهنية في تركيا،
- الجنسية التركية أو أي صفة حماية أخرى.
قد يُغفل أساس قوي في طلب يُقدم دون معرفة هذه الإجابات. فتصوير نزاع تجاري كجريمة، مثلاً، أساس مهم لطلب الحذف أمام CCF. كما يكتسب وجود زوج تركي للشخص نفسه ثقلاً مستقلاً في إجراءات التسليم.
الطلب إلى CCF: كيف تُحذف ملاحقة الإنتربول وكم تستغرق؟
الجهة المختصة بحذف النشرة الحمراء للإنتربول هي لجنة الرقابة على محفوظات الإنتربول (CCF) في ليون. والطلب مجاني. ومنذ 26 مارس 2026 لا تُقدم الطلبات إلا عبر بوابة CCF الإلكترونية؛ ولا تُقبل، كقاعدة عامة، الإرسالات بالبريد الإلكتروني أو العادي. ويمكن للشخص تقديم الطلب بنفسه أو عبر محامٍ مفوض منه.
تفحص CCF النشرة من حيث توافقها مع قواعد الإنتربول، لا من حيث موضوع الدعوى الجنائية. وتحظر المادة 3 من دستور الإنتربول استخدام المنظمة في شؤون ذات طابع سياسي أو عسكري أو ديني أو عنصري. ويوضح الإنتربول أيضاً أن النشرة الحمراء لا تُنشر إلا لجريمة خطيرة من جرائم القانون العام. وتُعد الملاحقة السياسية والديون المدنية وعدم كفاية الأساس من أهم أسباب طلب الحذف. أما مجرد القول بالبراءة فلا يكفي.
ترد المدد في قواعد CCF نفسها. ويُقيّم قبول الطلب، كقاعدة عامة، خلال شهر واحد. ويُبت في طلب الاطلاع خلال 4 أشهر، وفي طلب الحذف أو التصحيح خلال 9 أشهر كقاعدة عامة؛ وتبدأ هذه المدد من تاريخ اعتبار الطلب مقبولاً. وبحسب التقارير المنشورة، تُتجاوز المدة في بعض طلبات الحذف. وفي طلب الاطلاع، تستشير CCF الدولة مصدر البيانات قبل الإفصاح عن المعلومات؛ لذلك قد لا يمكن دائماً معرفة كامل محتوى النشرة.
هل يوقف طلب CCF التوقيف أو دعوى التسليم في تركيا؟
لا، لا يُعلق تقديم الطلب إلى CCF النشرة تلقائياً، ولا يوقف التوقيف المؤقت أو إجراءات التسليم في تركيا. طلب CCF لا يحل محل الدفاع في تركيا، بل يسير معه. ومن المهم إبلاغ المحكمة التركية بتقديم الطلب وبقرار CCF إن وجد. وقد يكون قرار الحذف، بحسب أسبابه، مستنداً مهماً يدعم الدفاع المتعلق بالجريمة السياسية وخطر سوء المعاملة.
ماذا يحدث للأجنبي المقبوض عليه في تركيا بموجب نشرة حمراء؟
يُعرض الأجنبي المقبوض عليه بموجب نشرة حمراء على قاضي الصلح الجزائي خلال 24 ساعة على الأكثر للبت في توقيفه مؤقتاً (القانون رقم 6706، المادة 14). وقبل إصدار القرار يشرح القاضي للشخص إمكانية التسليم الرضائي وآثاره القانونية. ويعني التسليم الرضائي تسليمه إلى الدولة الطالبة دون تطبيق إجراءات التسليم المعتادة؛ لذا لا ينبغي قبوله قبل فهم نتائجه.
تُحدد مدة التوقيف المؤقت وفق الاتفاقية الدولية المعنية. وإذا لم توجد اتفاقية وطُبق مبدأ المعاملة بالمثل، فلا يجوز أن تتجاوز المدة 40 يوماً. ويمكن تطبيق الرقابة القضائية التي تمنع الفرار بدلاً من التوقيف، مثل حظر مغادرة البلاد أو التوقيع الدوري أو الإقامة في عنوان معين. ويُعد العنوان الثابت وتصريح الإقامة والأسرة والعمل وقائع مهمة لطلب الرقابة القضائية.
ماذا يحدث إذا انقضت مدة 40 يوماً للتوقيف المؤقت بسبب النشرة الحمراء؟
إذا لم ترسل الدولة الطالبة مستندات التسليم في الموعد، يُرفع قرار التوقيف المؤقت أو الرقابة القضائية. ولا يعني ذلك إغلاق الملف. فإذا وصلت مستندات التسليم لاحقاً، جاز تطبيق تدبير تحفظي مجدداً لغرض التسليم. وعملياً تُحسب المدة انطلاقاً من ساعة بدء التوقيف والاتفاقية المطبقة؛ لذلك لا بد من الحصول على نسخة من قرار التوقيف.
هل تُسلم تركيا الأجنبي المطلوب بنشرة حمراء؟
لا تُسلم تركيا الأجنبي المطلوب بنشرة حمراء تلقائياً؛ بل تفحص محكمة الجنايات في مكان وجوده طلب التسليم. ويمكن أن تكون محلاً للتسليم الجرائم التي يبلغ حد عقوبتها الأقصى سنة حبس واحدة على الأقل في مرحلة التحقيق أو المحاكمة، أو الأحكام النهائية بعقوبة حبس لا تقل عن 4 أشهر. ويجوز الطعن بالنقض في حكم المحكمة، وتفصل محكمة النقض في هذه الطعون خلال 3 أشهر.
يحظر القانون قبول طلب التسليم في بعض الحالات (القانون رقم 6706، المادة 11):
- أن يكون الشخص مواطناً تركياً،
- وجود اشتباه قوي في تعرضه للملاحقة أو سوء المعاملة بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو الرأي السياسي،
- أن يكون الفعل جريمة رأي أو جريمة سياسية أو جريمة عسكرية بحتة،
- سقوط الجريمة بالتقادم أو شمولها بالعفو،
- سبق صدور حكم بالبراءة أو الإدانة في تركيا عن الفعل نفسه،
- تعلق الطلب بجريمة تستوجب الإعدام أو عقوبة تتنافى مع كرامة الإنسان (وفي الإعدام، ما لم تقدم الدولة الطالبة ضماناً كافياً).
لا تنتهي الإجراءات حتى إن قضت المحكمة بجواز قبول طلب التسليم. فتنفيذ القرار يتوقف على اقتراح وزير العدل بعد أخذ رأي وزارتي الخارجية والداخلية، وموافقة رئيس الجمهورية.
هل يمكن تسليم أجنبي له أسرة في تركيا؟
يجوز رفض تسليم الأجنبي الذي يعيش مع أسرته في تركيا منذ مدة طويلة بنص قانوني صريح. فوفق القانون، قد لا يُقبل التسليم إذا كان من شأنه، بسبب ظروفه الشخصية، أن يُلحق به أو بأسرته «ضرراً غير متناسب مع جسامة الفعل». ومن أمثلة ذلك الإقامة الطويلة في تركيا أو الزواج فيها. وقد نقضت الدائرة الجنائية الخامسة بمحكمة النقض في قرارها بتاريخ 20 أكتوبر 2025 (E. 2025/6495, K. 2025/11186) حكماً بجواز قبول التسليم صدر دون بحث الوضع العائلي لشخص ذكر أنه يعيش في تركيا مع زوجه وطفليه الاثنين. ويظهر هذا النهج باتساق في قرارات محكمة النقض بين 2023–2026.
ماذا تفحص محكمة الجنايات في إجراءات التسليم التي تبدأ بنشرة حمراء؟
إجراءات التسليم ليست دعوى جنائية للتحقق مما إذا كان الشخص قد ارتكب الجريمة. وتوضح المحكمة الدستورية أيضاً أنها لا تتناول تقييم الأدلة أو ثبوت الجريمة. لذلك لا يُنتج الدفاع بعبارة «أنا بريء» وحده نتيجة؛ بل تفحص المحكمة مدى توافر شروط التسليم وموانعه.
تبرز في هذا الفحص النقاط التالية:
- كفاية المستندات التي أرسلتها الدولة الطالبة،
- ما إذا كان الفعل يُشكل جريمة أيضاً في القانون التركي،
- ما إذا كانت توجد إحدى حالات عدم جواز قبول التسليم،
- ضمان محاكمة الشخص فقط عن الجريمة موضوع طلب التسليم،
- الوضع العائلي للشخص وحياته في تركيا.
إذا وجدت المحكمة المستندات غير كافية، جاز لها طلب معلومات ومستندات إضافية من الدولة الطالبة. وإذا سُلّم الشخص فلا تجوز محاكمته إلا عن الجرائم موضوع طلب التسليم؛ وتنقض محكمة النقض أحكام جواز القبول الصادرة دون الحصول على هذا الضمان.
تُراجع حالة التوقيف أثناء إجراءات التسليم مرة كل 30 يوماً على الأكثر. وإذا لم يصدر قرار التسليم بموافقة رئيس الجمهورية خلال سنة واحدة من صيرورة حكم قبول الطلب نهائياً، تُرفع التدابير التحفظية. ولا يجوز أن يتجاوز مجموع التوقيف مدة تنفيذ العقوبة التي يمكن فرضها عن الجريمة موضوع الطلب.
توقيف أجنبي حُذفت نشرته الحمراء للإنتربول: ماذا قالت المحكمة الدستورية؟
قضت المحكمة الدستورية بأن استمرار التوقيف لغرض التسليم رغم حذف النشرة الحمراء للإنتربول انتهك الحق في الحرية الشخصية والأمان. وفي الواقعة، أُوقف مواطن أردني في مطار صبيحة كوكجن بتاريخ 15 نوفمبر 2021 بسبب نشرة حمراء صادرة بطلب من هايتي. ووُقف مؤقتاً في اليوم نفسه لمدة أقصاها 40 يوماً. ووصلت مستندات التسليم من هايتي في ديسمبر، فقررت محكمة الجنايات في إسطنبول استمرار توقيفه.
في 20 أبريل 2022، حذف الإنتربول النشرة لأن سلطات هايتي قدمت معلومات مضللة. ووثق الشخص ذلك وطلب الإفراج عنه. لكن المحكمة واصلت توقيفه دون تقييم هذه المستندات، مستندة مجدداً في أسبابها إلى وجود النشرة. ولم يُفرج عنه إلا في 4 يوليو 2022، عندما قُضي بعدم جواز قبول طلب التسليم. وصار القرار نهائياً بتأييد محكمة النقض سنة 2023.
قضت المحكمة الدستورية في قرارها بتاريخ 29 يوليو 2025 (B. No: 2022/56012) بانتهاك الحق في الحرية الشخصية والأمان. ورأت أن استمرار التوقيف بعد حذف النشرة افتقر إلى التسبيب والتناسب، وكان من الممكن النظر في الرقابة القضائية في ضوء الوضع الجديد. ويبين القرار سبب ضرورة متابعة CCF والملف التركي معاً.
كيف تؤثر النشرة الحمراء في تصريح الإقامة والترحيل ومنع الدخول؟
قد تُطلق النشرة الحمراء، بصورة مستقلة عن ملف التسليم، إجراءات لدى إدارة الهجرة أيضاً. وينص القانون رقم 6458 على اتخاذ قرار ترحيل بحق الأجنبي الذي يُقدر أنه يشكل تهديداً للنظام العام أو الأمن العام. وقد يُطرح كذلك إلغاء تصريح الإقامة ثم منع الدخول.
يتضمن القانون رقم 6706 ضمانة مهمة هنا: «لا يجوز ترحيل الأجنبي أثناء إجراءات التسليم دون أخذ رأي السلطة المركزية». والسلطة المركزية هي وزارة العدل. ويهدف الحكم إلى منع الالتفاف على ضمانات إجراءات التسليم بطريق الترحيل. كما لا يُتخذ قرار ترحيل بحق أجنبي توجد مؤشرات جدية على تعرضه للإعدام أو التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية في الدولة التي سيُرحل إليها (القانون رقم 6458، المادة 55).
مهلة إقامة الدعوى ضد قرار الترحيل هي 7 أيام فقط من التبليغ. وتُرفع الدعوى أمام المحكمة الإدارية (القانون رقم 6458، المادة 53). ويمكن أيضاً فرض الاحتجاز الإداري بعد صدور قرار الترحيل. ولا يجوز، كقاعدة عامة، أن يتجاوز الاحتجاز في مركز الترحيل 6 أشهر، ولا يُمدد إلا في حالات محددة لمدة أقصاها 6 أشهر. ويُطعن في الاحتجاز الإداري أمام قاضي الصلح الجزائي الذي يفصل خلال 5 أيام. وتسري هذه المدد القصيرة بصورة مستقلة عن إجراءات التسليم، وقد يترتب على تفويتها نتائج يصعب تداركها.
ما المستندات المهمة لحذف النشرة الحمراء؟
العبرة ليست بعدد المستندات، بل بمدى إجابة المستند عن أساس النشرة ووضع الشخص. ففي ملف يُدعى فيه الاضطهاد السياسي تبرز تقارير الدول، بينما تكتسب الوثائق العائلية وزناً لدى من تقيم أسرته في تركيا.
- مستندات النشرة وأساسها: أمر القبض الصادر من الدولة الطالبة، أو لائحة الاتهام أو الحكم، وترجماتها المصدقة، والمعلومات المستقاة من CCF.
- مستندات الإجراءات في تركيا: قرار التوقيف المؤقت أو الرقابة القضائية، والتبليغات، وطلب التسليم، وقرار الترحيل.
- مستندات الصلة بتركيا: تصريح الإقامة، وسجلات الزواج والولادة، وعقد الإيجار أو سند الملكية، وسجلات العمل والضرائب.
- مستندات المخاطر وطبيعة التهمة: تقارير المنظمات الدولية، ومستندات الدعوى في الدولة الطالبة، وقرارات صفة الحماية إن وجدت.
لا تلزم جميع هذه المستندات في كل ملف. ويتحدد بالفحص أي مستند يجيب عن أي ادعاء.
النتيجة: حذف ملاحقة الإنتربول يتطلب تسيير ثلاثة مسارات معاً
حذف النشرة الحمراء للأجنبي في تركيا ليس إجراء يُحسم بطلب واحد. فبإمكان CCF حذف النشرة من نظام الإنتربول، ومحكمة الجنايات رفض التسليم، والمحكمة الإدارية إلغاء قرار الترحيل. ويشكل كل قرار منها أساساً قوياً في الملف الآخر. لذلك تتحقق النتيجة على نحو أفضل عندما يُحدد المسار العاجل بدقة وتُدار المسارات بتنسيق فيما بينها.
كيف تساعد Legal Istanbul في ملفات ملاحقة الإنتربول؟
تفحص Legal Istanbul أولاً في ملفات النشرة الحمراء أساس النشرة ومستندات الدولة الطالبة ومرحلة الإجراءات في تركيا. وتعد طلبات الاطلاع والحذف إلى CCF وتتابعها. وتتولى الدفاع في التوقيف المؤقت والرقابة القضائية وإجراءات التسليم أمام محكمة الجنايات. وتقيم دعاوى أمام المحكمة الإدارية ضد إجراءات الترحيل والاحتجاز الإداري والإقامة المرتبطة بالنشرة الحمراء، وتدير الملفات الثلاثة وفق خط دفاع متسق.
إذا وُجد بحقكم قبض أو تبليغ أو مستند تسليم، فيمكنكم التواصل مع Legal Istanbul لتقييم الملف.
ناقشوا ملف الإنتربول الخاص بكم مع محامٍ من فريق Legal Istanbul.
تساعد الدولة الطالبة والتهمة وأساس النشرة ومرحلة الملف في تركيا في التقييم الأولي. وإذا وُجد قبض أو جلسة أو تبليغ أو مهلة قريبة، فاذكروه في رسالتكم الأولى.
ملاحقة الإنتربول: الأسس القانونية والمصادر الرسمية
- نظام معلومات التشريعاتقانون التعاون القضائي الدولي في المسائل الجنائية رقم 6706 — شروط التسليم وحالات عدم جواز قبوله والتوقيف المؤقت وإجراءات التسليم (المواد 10–19)
- نظام معلومات التشريعاتقانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 — قرار الترحيل ومهلة الدعوى والاحتجاز الإداري (المواد 53–57)
- الإنتربولالإنتربول — عن النشرات الحمراء — تعريف النشرة الحمراء وشروط نشرها (اعتباراً من أكتوبر 2026)
- لجنة CCF للإنتربولCCF الإنتربول — كيفية تقديم طلب — البوابة الإلكترونية الإلزامية منذ 26 مارس 2026 (اعتباراً من أكتوبر 2026)
- لجنة CCF للإنتربولCCF الإنتربول — الشروط العامة لمعالجة الطلبات المقبولة (General Conditions) — مهلتا البت البالغتان 4 و9 أشهر (اعتباراً من أكتوبر 2026)
الأسئلة الشائعة
كيف أعرف إن كانت بحقي نشرة حمراء للإنتربول؟
يمكن معرفة وجود نشرة حمراء للإنتربول بطلب اطلاع إلى CCF. وتبت CCF فيه، كقاعدة عامة، خلال 4 أشهر بعد اعتباره مقبولاً. ولا ينشر موقع الإنتربول إلا بعض النشرات؛ وعدم ظهور الاسم فيه لا يعني أن الشخص غير مطلوب.
هل تحل النشرة الحمراء محل أمر توقيف في تركيا؟
لا، النشرة الحمراء ليست أمر توقيف في تركيا. ويُعرض المقبوض عليه بموجبها على قاضي الصلح الجزائي خلال 24 ساعة على الأكثر، والقاضي هو من يقرر احتجازه. كما يجوز له تطبيق رقابة قضائية، كحظر مغادرة البلاد، بدلاً من التوقيف.
هل يمكنني العيش بحرية في تركيا بعد حذف النشرة الحمراء للإنتربول؟
يُنهي حذف النشرة الحمراء للإنتربول الملاحقة عبر نظام الإنتربول. لكن ملف التسليم الذي بدأ في تركيا أو قرار الترحيل أو منع الدخول لا يزول تلقائياً. ويجب تقديم قرار الحذف إلى هذه الملفات واستصدار نتيجة مستقلة في كل منها.
هل تُسلم تركيا مواطنها إلى دولة أخرى بموجب نشرة حمراء؟
لا، لا يُقبل تسليم المواطن التركي، باستثناء الالتزامات تجاه المحكمة الجنائية الدولية. وتسري القاعدة أيضاً على مزدوجي الجنسية. ولا يمكن التعامل مع طلب الدولة الأجنبية المتعلق بمواطن تركي إلا بوسائل أخرى، مثل المحاكمة في تركيا.
هل تزول النشرة الحمراء تلقائياً بمرور الزمن؟
تبقى النشرة الحمراء، كقاعدة عامة، في النظام ما لم تسحبها الدولة الطالبة أو تحذفها CCF. وإلغاء أمر القبض الذي تستند إليه أو البراءة أو التقادم أسباب قوية لسحب النشرة أو حذفها. ولا يُقبل في تركيا أيضاً طلب تسليم عن جريمة سقطت بالتقادم.
هل يمكنني التقديم إلى CCF عبر محامٍ وأنا خارج البلاد؟
نعم، يمكن تقديم طلب CCF عبر ممثل يفوضه الشخص، والطلب مجاني. ومنذ 26 مارس 2026 تُقدم الطلبات عبر البوابة الإلكترونية. أما الإجراءات القضائية والإدارية في تركيا فتتطلب توكيلاً مناسباً.
هل يمكن إصدار نشرة حمراء بسبب دين خاص أو نزاع تجاري؟
وفق الإنتربول، لا يجوز نشر نشرة حمراء إلا عن جريمة خطيرة من جرائم القانون العام. ولا يستوفي الدين غير المسدد أو النزاع التجاري وحده هذا الشرط. وتصوير هذا النزاع كجريمة من الأسباب الرئيسية لطلب الحذف لدى CCF.
هل رسالة التعميم هي نفسها النشرة الحمراء؟
لا، رسالة التعميم هي طلب ملاحقة ترسله دولة عضو مباشرة إلى دول أخرى عبر قنوات الإنتربول، بينما تنشر الأمانة العامة للإنتربول النشرة الحمراء. ولأن كليهما يُعالج في نظام الإنتربول، فيمكن أيضاً التقدم إلى CCF ضد رسالة التعميم.
هذه المقالة لأغراض المعلومات العامة ولا تحل محل الاستشارة القانونية. ويجب تقييم كل ملف على حدة في ضوء قراراته وسجلاته الخاصة.