مجوز اقامت خانوادگی: شرایط، مدت و تمدید (راهنمای 2026)

شرایط مجوز اقامت خانوادگی چیست؟

برای مجوز اقامت خانوادگی، مجموع درآمد حامی نباید کمتر از حداقل دستمزد و درآمد سرانه نباید کمتر از یک‌سوم حداقل دستمزد باشد. همچنین مسکن مناسب خانواده، بیمه درمانی برای تمام خانواده، ثبت نشانی و نداشتن محکومیت بابت جرایم علیه نظام خانواده در 5 سال گذشته لازم است. حامی شخصی است که خانواده در ترکیه به او متکی است و تأمین معاش آن را بر عهده دارد؛ متقاضی نیز همسر یا فرزندی است که مجوز برای او درخواست می‌شود. این مجوز در قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی شماره 6458 تنظیم شده است.

از متقاضی انتظار می‌رود رابطه خانوادگی را مستند کند و زندگی با حامی یا قصد زندگی با او را نشان دهد. در درخواست همسر، رسیدن هر دو همسر به 18 سالگی و منعقد نشدن ازدواج برای اخذ مجوز اقامت نیز شرط است. افزون بر این، حامی خارجی اصولاً باید دست‌کم 1 سال با مجوز اقامت در ترکیه زندگی کرده باشد.

در عمل، مجوز اقامت خانوادگی را «اجازه سکونت خانوادگی» یا «الحاق خانواده» نیز می‌نامند. این مقاله درباره خود مجوز اقامت است؛ خود تشریفات ازدواج و آیین طرح دعوا علیه رد مجوز اقامت در مقالات جداگانه توضیح داده شده‌اند.

حامی در اقامت خانوادگی کیست و چه کسانی می‌توانند حامی باشند؟

اشخاصی که می‌توانند حامی اقامت خانوادگی باشند در قانون احصا شده‌اند: شهروندان ترکیه، دارندگان کارت آبی (کسانی که از بدو تولد شهروند ترکیه بوده و با اجازه از تابعیت خارج شده‌اند و فرزندان و نوادگان آنان)، اتباع خارجی دارای یکی از مجوزهای اقامت، پناهندگان و دارندگان وضعیت حمایت فرعی. تبعه خارجی دارای مجوز اقامت کوتاه‌مدت نیز، برای مثال کسی که به‌دلیل مالکیت ملک مجوز گرفته است، اصولاً می‌تواند مبنای اقامت خانوادگی همسر و فرزندانش باشد. مجوز کار معتبر نیز به‌موجب قانون، مجوز اقامت محسوب می‌شود.

وضعیت حامی فقط امکان درخواست را تعیین نمی‌کند، بلکه مدت مجوز را نیز مشخص می‌سازد. مجوز عضو خانواده حداکثر در همان تاریخی پایان می‌یابد که مجوز خود حامی خارجی منقضی می‌شود. دارندگان حمایت موقت در شمار حامیان نیستند.

شرایط اصلی برحسب نوع حامی (قانون شماره 6458؛ بررسی‌شده در اکتبر 2026)

جدول فقط چارچوب عمومی قانون را نشان می‌دهد؛ مدارک درخواستی در پرونده مشخص ممکن است برحسب نوع درخواست متفاوت باشد.

آیا شرط 1 سال اقامت برای همه حامیان اقامت خانوادگی اعمال می‌شود؟

خیر، شرط 1 سال اقامت درباره دارندگان مجوز کار، مجوز اقامت برای پژوهش علمی، کارت آبی و اتباع خارجی متأهل با شهروند ترکیه اعمال نمی‌شود (قانون شماره 6458، ماده 35/2). سایر حامیان خارجی باید دست‌کم 1 سال با مجوز اقامت در ترکیه زندگی کرده باشند. حامیِ شهروند ترکیه اساساً با مجوز اقامت زندگی نمی‌کند، بنابراین این شرط درباره او موضوعیت ندارد.

مجوز اقامت خانوادگی به چه کسانی داده می‌شود؟

مجوز اقامت خانوادگی به 3 گروه قابل اعطاست: همسر خارجی حامی، فرزند خارجی نابالغ حامی یا همسر او، و فرزند خارجی وابسته حامی یا همسر او. فرزند همسر از ازدواج قبلی نیز مشمول است؛ زیرا قانون هم فرزند خود حامی و هم فرزند همسر او را ذکر می‌کند.

فرزند نابالغ در حقوق ترکیه اصولاً فرزندی است که هنوز 18 سالش تمام نشده است. فرزند وابسته کسی است که حتی پس از 18 سالگی به مراقبت نیاز دارد؛ وابستگی در هر پرونده براساس وضعیت مشخص ارزیابی می‌شود. اگر حامی طبق قانون کشور تابعیت خود با چند همسر ازدواج کرده باشد، مجوز اقامت خانوادگی فقط به یکی از همسران او داده می‌شود؛ اما فرزندان همسران دیگر می‌توانند آن را دریافت کنند.

آیا مادر، پدر، خواهر یا برادر می‌توانند با اقامت خانوادگی به ترکیه بیایند؟

خیر، مادر، پدر، خواهر، برادر و سایر بستگان مشمول اقامت خانوادگی نیستند. قانون این مجوز را فقط برای همسر و فرزندان پیش‌بینی کرده است؛ حتی مادر خارجی یک شهروند ترکیه نیز نمی‌تواند از این راه مجوز اقامت بگیرد. مسیر مناسب والدین ممکن است با توجه به وضعیتشان، اقامت کوتاه‌مدت یا در موارد استثنایی اقامت بشردوستانه باشد. باید توجه داشت که درخواست با نوع نامناسب مجوز ممکن است به‌دلیل احراز نشدن شرایط رد شود.

شرط درآمد حامی در اقامت خانوادگی چگونه محاسبه می‌شود؟

این دو معیار هم‌زمان اعمال می‌شوند و با بزرگ‌تر شدن خانواده، درآمد لازم نیز افزایش می‌یابد. در اکتبر 2026، حداقل دستمزد خالص ماهانه 28.075,50 لیر ترکیه است. این مبلغ برای خانواده‌های حداکثر 3 نفره حداقل لازم است؛ در خانواده 4 نفره معیار سرانه اعمال می‌شود و مجموع درآمد لازم به حدود 37.434 لیر و در خانواده 5 نفره به حدود 46.793 لیر می‌رسد. حداقل دستمزد معتبر در تاریخ ارائه درخواست ملاک است.

نحوه اثبات درآمد بسته به حامی متفاوت است. طبق فهرست مدارک اداره کل مدیریت مهاجرت، برای حامیِ شهروند ترکیه اظهار کتبی درآمد کافی است. از حامی خارجی اصل مدرک درآمد دارای امضا یا مهر خواسته می‌شود. منظم بودن درآمد نیز اهمیت دارد؛ ورود یک‌باره وجه ممکن است مانند درآمد ماهانه و مستمر ارزیابی نشود.

شرایط مسکن، بیمه درمانی، نشانی و سوءپیشینه در اقامت خانوادگی

در مجوز اقامت خانوادگی، از حامی مسکنی متناسب با تعداد اعضای خانواده، بیمه درمانی شامل تمام اعضا، ثبت در سامانه نشانی و گواهی سوءپیشینه حاکی از نداشتن محکومیت بابت جرایم علیه نظام خانواده در 5 سال گذشته خواسته می‌شود. این شروط، امکان تداوم زندگی خانواده در ترکیه را می‌سنجند.

مسکن و بیمه نشان می‌دهند که خانواده می‌تواند در محیطی امن زندگی کند و هزینه‌های درمانی تأمین می‌شود. ثبت نشانی امکان دسترسی اداره به خانواده را فراهم می‌کند و شرط سوءپیشینه، حمایت از افراد نیازمند حفاظت در خانواده را در نظر می‌گیرد.

اثبات بیمه درمانی الزاماً فقط با بیمه‌نامه خصوصی نیست. فهرست مدارک اداره کل مدیریت مهاجرت، گواهی استحقاق پوشش درمانی سازمان تأمین اجتماعی، مدرک درخواست بیمه درمانی عمومی و بیمه‌نامه درمانی خصوصی را هرکدام جداگانه کافی می‌داند. قانون برای کودکان یا اعضای سالمند خانواده استثنا ندارد؛ بیمه باید تمام اعضای خانواده و کل مدت مجوز درخواستی را پوشش دهد؛ بنابراین دامنه پوشش و تاریخ پایان آن باید پیش از درخواست بررسی شود.

در درخواست مجوز اقامت خانوادگی چه شرایطی از متقاضی خواسته می‌شود؟

از همسر یا فرزند متقاضی اقامت خانوادگی خواسته می‌شود رابطه خانوادگی و زندگی با حامی یا قصد آن را ثابت کند و مانعی برای ورودش به ترکیه وجود نداشته باشد. در درخواست همسر، 2 شرط دیگر نیز هست: هر دو همسر 18 سال تمام داشته باشند و ازدواج با هدف اخذ اقامت خانوادگی منعقد نشده باشد.

شرط زندگی مشترک، اساس اقامت خانوادگی است. مجوز از زندگی خانوادگی واقعی یا برنامه‌ریزی‌شده حمایت می‌کند، نه رابطه‌ای صرفاً روی کاغذ. زندگی همسران در شهرهای جدا، جدایی بدون توضیح یا اطلاعات متناقض نشانی ممکن است بر ارزیابی اثر منفی بگذارد. تخلف ویزایی گذشته متقاضی یا سابقه‌ای ثبت‌شده درباره او نیز باید پیش از درخواست جداگانه بررسی شود.

آیا ازدواج با شهروند ترکیه خودبه‌خود اقامت خانوادگی ایجاد می‌کند؟

خیر، ازدواج با شهروند ترکیه خودبه‌خود اقامت خانوادگی ایجاد نمی‌کند. ازدواج رابطه خانوادگی را برقرار می‌کند؛ اما برای مجوز، درخواست جداگانه و احراز شروط حامی لازم است. ثبت ازدواج حق ماندن در ترکیه را تمدید نمی‌کند؛ اگر درخواست پس از پایان اقامت قانونی ارائه شود، تخلف ویزایی ممکن است مسئله‌ای مستقل باشد. به تبعه خارجی دارای تصمیم معتبر اخراج یا ممنوعیت ورود به ترکیه نیز اقامت خانوادگی داده نمی‌شود؛ ازدواج این تصمیم‌ها را از بین نمی‌برد.

در درخواست مجوز اقامت خانوادگی برای کودک به چه نکاتی باید توجه کرد؟

در درخواست مجوز اقامت خانوادگی برای کودک، رضایت مادر یا پدرِ خارج از ترکیه که حضانت مشترک دارد لازم است. هدف این شرط جلوگیری از اسکان کودک در کشوری دیگر بدون اطلاع و رضایت والد دیگر است.

در مورد والدین مطلقه، تعیین دارنده حضانت اهمیت اساسی پیدا می‌کند. اگر حضانت منحصراً به والد حاضر در ترکیه واگذار شده باشد، حکم دادگاه مبنی بر آن می‌تواند جایگزین رضایت شود. اگر والد دیگر فوت کرده باشد، این موضوع با سند رسمی اثبات می‌شود. در صورت اختلاف درباره حضانت، ممکن است پیش از درخواست مجوز اقامت، ارزیابی از منظر حقوق خانواده لازم باشد.

برای فرزند متولد ترکیه که مادر یا پدرش در ترکیه مجوز اقامت دارد، می‌توان از داخل ترکیه درخواست داد. این استثنا مانع از آن می‌شود که خانواده برای نوزاد ناچار به خروج از کشور شود.

اقامت خانوادگی برای چند سال صادر می‌شود؟

مجوز اقامت خانوادگی هر بار حداکثر برای 3 سال صادر می‌شود؛ اما نمی‌تواند از مدت مجوز اقامت خود حامی خارجی بیشتر باشد. به عبارت قانون، مجوز «هر بار به‌گونه‌ای که از سه سال بیشتر نباشد» صادر می‌شود.

این سقف با اصلاح منتشرشده در روزنامه رسمی مورخ 13 اوت 2016 از 2 سال به 3 سال افزایش یافت؛ سقف 2 ساله بعضی منابع قدیمی دیگر معتبر نیست. 3 سال حداکثر مدت است و به معنای اعطای این مدت به هر درخواست نیست.

گذرنامه نیز در تعیین مدت اهمیت دارد. گذرنامه متقاضی باید دست‌کم 60 روز بیشتر از مدت مجوز درخواستی معتبر باشد؛ ممکن است به عضو خانواده‌ای که گذرنامه‌اش به‌زودی منقضی می‌شود کل مدت درخواستی داده نشود. اگر استفاده از مجوز اقامت اعطاشده ظرف 6 ماه آغاز نشود، اعتبارش را از دست می‌دهد.

درخواست مجوز اقامت خانوادگی و تمدید آن چگونه انجام می‌شود؟

در ترکیه درخواست مجوز اقامت خانوادگی از طریق سامانه e-İkamet ارائه می‌شود؛ درخواست تمدید نیز در هر حال باید پیش از پایان مجوز ثبت شود.

درخواست مجوز اقامت خانوادگی به کجا ارائه می‌شود؟

در عمل، اتباع خارجی که قانوناً در ترکیه هستند، درخواست مجوز اقامت خانوادگی را از طریق سامانه e-İkamet اداره کل مدیریت مهاجرت به ادارات مهاجرت استان‌ها ارائه می‌کنند. اما قانون اصولاً ارائه درخواست مجوز اقامت به کنسولگری‌های ترکیه در کشور تابعیت یا اقامت قانونی تبعه خارجی را مقرر کرده است. در صورت درخواست از داخل ترکیه، باید پیش از پایان مدت اقامت قانونی اقدام شود؛ درخواست پس از انقضای اقامت، تخلف ویزایی را خودبه‌خود رفع نمی‌کند.

برای اقامت خانوادگی چه عوارض و هزینه‌هایی پرداخت می‌شود؟

در درخواست مجوز اقامت خانوادگی، عوارض مجوز اقامت و هزینه کارت (سند) پرداخت می‌شود؛ مبلغ عوارض ممکن است براساس مدت مجوز و کشور تابعیت متقاضی متفاوت باشد. طبق فهرست مدارک اداره کل مدیریت مهاجرت، اتباع کشورهای معاف از عوارض اقامت فقط هزینه سند را می‌پردازند. از کسانی که بدون ویزا وارد ترکیه شده و برای نخستین بار درخواست می‌دهند و کسانی که مدت اقامت قانونی را نقض کرده‌اند، عوارض ویزای یک‌بار ورود نیز خواسته می‌شود. مبلغ روز هنگام درخواست در سامانه e-İkamet نمایش داده می‌شود.

درخواست تمدید اقامت خانوادگی چه زمانی ارائه می‌شود؟

درخواست تمدید اقامت خانوادگی را می‌توان از 60 روز پیش از انقضای مجوز ارائه کرد و در هر حال باید پیش از پایان آن اقدام شود. تبعه خارجی که به‌موقع درخواست داده است می‌تواند با سند صادرشده تا اتخاذ تصمیم در ترکیه بماند. تمدید، تکرار درخواست نخست نیست؛ کاهش درآمد، پایان بیمه یا زندگی جداگانه واقعی خانواده ممکن است مشکل ایجاد کند. اگر مجوز خود حامی خارجی نیز تمدید می‌شود، برنامه‌ریزی هم‌زمان دو درخواست به حفظ مدت مجوز عضو خانواده کمک می‌کند.

آیا با اقامت خانوادگی می‌توان کار کرد و آیا کودکان می‌توانند به مدرسه بروند؟

مجوز اقامت خانوادگی به‌تنهایی حق کار نمی‌دهد؛ برای کار همسر خارجی در ترکیه، اخذ مجوز کار جداگانه لازم است. در مقابل، این مجوز حق تحصیل کودکان در مؤسسات آموزش ابتدایی و متوسطه را تا 18 سالگی فراهم می‌کند.

کودک دارای اقامت خانوادگی برای تحصیل ابتدایی و متوسطه مجبور به دریافت اقامت دانش‌آموزی جداگانه نیست. به این ترتیب، بار اداره جداگانه ثبت‌نام مدرسه و مجوز اقامت از میان می‌رود.

اقامت خانوادگی حق کار نزد کارفرما یا فعالیت مستقل ایجاد نمی‌کند؛ بنابراین پیش از شروع کار باید مجوز کار مناسب دریافت شود. پس از اخذ مجوز کار، این مجوز طبق قانون، اقامت نیز محسوب می‌شود.

ظن ازدواج صوری در اقامت خانوادگی چگونه بررسی می‌شود؟

اگر پیش از صدور یا تمدید اقامت خانوادگی ظن معقولی وجود داشته باشد، استانداری بررسی می‌کند که آیا ازدواج فقط برای اخذ اقامت انجام شده است یا خیر. در صورت احراز ازدواج صوری، مجوز صادر نمی‌شود و مجوز صادرشده لغو می‌گردد؛ بررسی پس از صدور نیز ممکن است (قانون شماره 6458، ماده 37).

طلاق، فوت حامی یا 18 سالگی: تبدیل اقامت خانوادگی به اقامت کوتاه‌مدت

طلاق مبنای اقامت خانوادگی را از بین می‌برد؛ اما به همسر خارجیِ متأهل با شهروند ترکیه، در صورت دست‌کم 3 سال اقامت خانوادگی، می‌توان اقامت کوتاه‌مدت داد. در صورت فوت حامی شرط مدت وجود ندارد؛ کودکِ 18 ساله نیز پس از دست‌کم 3 سال اقامت می‌تواند درخواست تبدیل دهد.

تبدیل اقامت خانوادگی به اقامت کوتاه‌مدت (قانون شماره 6458، ماده 34؛ بررسی‌شده در اکتبر 2026)

عبارت قانون «می‌توان اعطا کرد» است؛ بنابراین موضوع در قلمرو اختیار تشخیصی است و حق خودکار نیست. در هر سه حالت، تبدیل خودبه‌خود انجام نمی‌شود و ارائه درخواست جداگانه از داخل ترکیه لازم است. اگر حامی خارجی باشد یا دوره 3 ساله تکمیل نشده باشد، همسر مطلقه برای ماندن در ترکیه باید مبنای اقامت دیگری مانند مجوز کار داشته باشد. این ارزیابی باید پیش از قطعیت حکم طلاق انجام شود.

اقامت خانوادگی در چه مواردی رد یا لغو می‌شود؟

اگر شرایط حامی یا متقاضی احراز نشود یا بعداً از بین برود، تصمیم معتبر اخراج یا ممنوعیت ورود وجود داشته باشد، یا مجوز خارج از هدف صدور استفاده شود، اقامت خانوادگی داده نمی‌شود. در این موارد، مجوز صادرشده لغو و مجوز منقضی‌شده تمدید نمی‌شود (قانون شماره 6458، ماده 36/1).

از بین رفتن شرایط، گسترده‌ترین سبب در عمل است. از دست دادن درآمد حامی، آغاز زندگی جداگانه همسران یا انقضای مجوز خود حامی خارجی در این چارچوب ارزیابی می‌شود. اگر به شخصی که شرایط اقامت خانوادگی‌اش از بین رفته، اقامت کوتاه‌مدت هم داده نشود، اقامت خانوادگی تمدید نمی‌شود یا لغو خواهد شد.

آیین لغو مجوز اقامت به‌دلیل مدت سپری‌شده در خارج، در آیین‌نامه‌ای که قانون اجازه آن را داده تنظیم می‌شود. اعضای خانواده‌ای که ناچارند مدت طولانی خارج از ترکیه بمانند باید اثر این قاعده بر مجوز خود را از پیش بررسی کنند.

راه‌های اعتراض به رد یا لغو اقامت خانوادگی چیست؟

علیه تصمیم رد، عدم تمدید یا لغو اقامت خانوادگی می‌توان در دادگاه اداری دعوای ابطال اقامه کرد. اگر مهلت خاصی مقرر نشده باشد، مهلت طرح دعوا 60 روز از روز پس از ابلاغ کتبی تصمیم است (قانون آیین دادرسی اداری شماره 2577، ماده 7).

تصمیم رد درخواست تبعه خارجی دارای همسر یا فرزندِ شهروند ترکیه، از منظر حق احترام به زندگی خانوادگی نیز ارزیابی می‌شود. دادگاه قانون اساسی در رأی 7 مارس 2024 (B. 2020/6545) بیان کرده است که پیوند خانوادگی مورد حمایت باید مبتنی بر نزدیکی واقعی و عملی باشد و برای اخذ اقامت یا تابعیت ایجاد نشده باشد.

طرح دعوا علیه رد مجوز اقامت خودبه‌خود حق ماندن در ترکیه ایجاد نمی‌کند. اگر همراه با رد درخواست، تصمیم جداگانه اخراج هم صادر شده باشد، مهلت طرح دعوا علیه آن 7 روز از ابلاغ است؛ طی این مهلت و رسیدگی به دعوا، تبعه خارجی بدون رضایت خود اخراج نمی‌شود. راه اعتراض نیز محدودتر شده است: طبق قانون شماره 7589 مورخ 16 ژوئیه 2026 (روزنامه رسمی: 31 ژوئیه 2026)، تصمیم‌های دادگاه اداری منطقه‌ای در تجدیدنظر دعاوی ناشی از قانون شماره 6458، حتی اگر رأی نخستین را نقض و مجدداً رأی صادر کند، قابل فرجام‌خواهی در شورای دولتی نیست.

اقامت خانوادگی چه اثری بر تابعیت و اقامت بلندمدت دارد؟

مدت سپری‌شده با اقامت خانوادگی در حداقل 8 سال اقامت پیوسته لازم برای اقامت بلندمدت محاسبه می‌شود؛ زیرا اقامت خانوادگی نیز نوعی مجوز اقامت است. تابعیت ترکیه مسیر مستقلی است که به خود ازدواج و مدت آن وابسته است، نه مدت اقامت.

تبعه خارجی که دست‌کم 3 سال با شهروند ترکیه ازدواج کرده و ازدواجش ادامه دارد می‌تواند برای تابعیت ترکیه درخواست دهد. در این درخواست، زندگی در وحدت خانوادگی، نداشتن فعالیت ناسازگار با پیوند ازدواج و نبود مانع از جهت امنیت ملی و نظم عمومی لازم است. ازدواج مستقیماً تابعیت نمی‌دهد؛ درخواست باید جداگانه ارزیابی شود.

هرچند این دو مسیر مستقل‌اند، بر واقعیت‌های یکسانی تکیه دارند. سوابق زندگی مشترک در پرونده اقامت خانوادگی ممکن است در ارزیابی وحدت خانوادگی برای تابعیت نیز مهم باشد. مدت مجوزهایی که با ازدواج صوری گرفته و سپس لغو شده‌اند، در محاسبه مدت اقامت منظور نمی‌شود.

مدارک لازم برای اقامت خانوادگی چیست؟

برای اقامت خانوادگی 3 گروه مدرک لازم است که رابطه خانوادگی، وضعیت حامی و شروط او را نشان دهد. تعداد مدارک تعیین‌کننده نیست، بلکه تأیید متقابل آن‌ها اهمیت دارد؛ در درخواست همسر، سند ازدواج و در درخواست کودک، مدارک حضانت و رضایت برجسته‌اند.

• مربوط به رابطه خانوادگی: سند ازدواج، گواهی تولد، حکم حضانت، رضایت‌نامه،
• مربوط به وضعیت حامی: مدرک هویت، مجوز اقامت یا کار، ثبت نشانی،
• مربوط به شرایط حامی: مدرک درآمد یا اظهار کتبی درآمد برای شهروند ترکیه، بیمه درمانی، گواهی سوءپیشینه، سند مالکیت یا قرارداد اجاره محضری که محل سکونت را نشان دهد.

اسناد خانوادگی صادرشده در خارج، بسته به کشور صادرکننده، به آپوستیل یا تأیید کنسولی و ترجمه ترکیِ تأییدشده در دفتر اسناد رسمی نیاز دارند. تفاوت نگارش نام‌ها در الفباهای مختلف یا سند ازدواج قدیمی ممکن است کل پرونده را مشکوک جلوه دهد. همه این مدارک در همه پرونده‌ها لازم نیست؛ فهرست قطعی براساس نوع درخواست در سامانه e-İkamet تعیین می‌شود.

نتیجه: وضعیت حامی در اقامت خانوادگی تعیین‌کننده است

اقامت خانوادگی به همسر خارجی و فرزندان داده می‌شود، اما مبنای آن همواره حامی است. از دو خانواده با ازدواج‌های مشابه، ممکن است یکی مجوز بگیرد و دیگری رد شود؛ زیرا درآمد، بیمه، مدت باقی‌مانده مجوز حامی و زندگی مشترک واقعی خانواده نتیجه را تعیین می‌کند. بنابراین پیش از درخواست باید وضعیت حامی، مدت اقامت قانونی متقاضی و سازگاری مدارک با هم بررسی شوند.