Перейти к содержимому

Наследство иностранцев в Турции: недвижимость, банковские счета, налоги и тапу Руководство на 2026 год

Иллюстрация изучения иностранными наследниками недвижимости в Турции и наследственных документов.

Иностранцы могут быть наследниками в Турции, однако к наследованию недвижимости в Турции применяется турецкое право независимо от гражданства умершего. Для регистрации перехода права требуется свидетельство о праве на наследство турецкого мирового гражданского суда; одного документа, полученного за рубежом, недостаточно. До выбора порядка действий нужно выяснить 5 обстоятельств: дату смерти, гражданство умершего и наследников, состав активов в Турции, наличие завещания и возможных долгов.

Могут ли иностранцы получать наследство в Турции?

Да, иностранные граждане могут получать наследство в Турции и быть наследниками. Право наследования не зависит от турецкого гражданства. Кассационный суд также указал, что закон не препятствует иностранцам наследовать движимое имущество, денежные средства и другие права (14-я гражданская палата Кассационного суда, E. 2017/6239, K. 2020/2078, 24 февраля 2020 года).

В отношении недвижимости возникают два самостоятельных вопроса. Первый — является ли лицо наследником. Второй — может ли иностранный наследник сохранить эту недвижимость зарегистрированной на свое имя. Первый вопрос решается по наследственному праву, второй — по правилам приобретения недвижимости иностранцами.

На практике это различие важно. Даже иностранный наследник, который не может сохранить недвижимость на свое имя, остается наследником и имеет право на ее стоимость. Наследственные дела иностранцев включают четыре отдельных направления: подтверждение наследственных прав, регистрацию перехода недвижимости, получение денег с банковского счёта и налог на наследование и безвозмездную передачу имущества. Наследство турецких граждан за рубежом в этой статье не рассматривается.

Право какой страны применяется к наследству иностранца в Турции?

По общему правилу к наследству иностранного гражданина применяется право страны его гражданства; недвижимость в Турции составляет исключение. Закон № 5718 о международном частном праве и международном гражданском процессе прямо устанавливает: «Наследование регулируется национальным правом умершего. К недвижимости, находящейся в Турции, применяется турецкое право».

К наследованию недвижимости в Турции применяется турецкое право независимо от гражданства умершего. Наследники и доли в квартире британского, немецкого или норвежского гражданина в Турции определяются по Гражданскому кодексу Турции. Для банковских счетов, автомобилей и аналогичного движимого имущества наследников и их доли по общему правилу определяет право страны гражданства умершего.

Основания открытия наследства, приобретение наследства, включая принятие и отказ, и его раздел регулируются правом страны, где находится наследственная масса. Поэтому даже если доли в движимом имуществе в Турции определяет иностранное право, к указанным вопросам применяется турецкое право.

Какое право применяется к каждому активу и где проходит процедура?

АктивПраво, определяющее наследников и долиМесто проведения процедуры
Дом, земельный участок или магазин в ТурцииТурецкое правоМировой гражданский суд, налоговая служба и управление земельного реестра
Счет в турецком банкеПо общему правилу — право страны гражданства умершегоБанк и налоговая служба
Автомобиль и другое движимое имущество в ТурцииПо общему правилу — право страны гражданства умершегоСоответствующее учреждение и налоговая служба

Таблица отражает общее правило. Завещание, двусторонний договор или двойное гражданство умершего могут изменить результат.

Действительно ли в Турции свидетельство о праве на наследство, полученное за рубежом?

Одного свидетельства о праве на наследство, полученного за рубежом, недостаточно для недвижимости в Турции. Семьи нередко узнают об этом после смерти родственника с летней квартирой в Анталье, Мугле или Айдыне, когда управление земельного реестра не принимает документ из их страны. Для регистрации перехода недвижимости в Турции нужно отдельно получить свидетельство о праве на наследство в турецком мировом гражданском суде; иностранный документ служит в этом деле только доказательством.

По позиции Кассационного суда, для недвижимости в Турции обязательно получение свидетельства о праве на наследство в турецком суде. Документ иностранного суда оценивается как доказательство в деле о выдаче свидетельства, рассматриваемом в Турции.

Признание или приведение в исполнение иностранного свидетельства о праве на наследство не допускается. В 2025 году 7-я гражданская палата Кассационного суда оставила в силе отказ в приведении в исполнение общего свидетельства о праве на наследство, выданного в Германии (E. 2025/599, K. 2025/4398, 17 октября 2025 года). Причина в том, что по турецкому праву содержание свидетельства о праве на наследство всегда может быть опровергнуто. Для других иностранных судебных решений отдельно рассматривается признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений.

Турецкие граждане могут получить свидетельство о праве на наследство также у нотариуса. Однако нотариус не вправе выдать его, если за ним обращаются иностранцы (Закон о нотариате, статья 71/B). Нотариус не выдает документ и тогда, когда записей актов гражданского состояния недостаточно для установления наследников; сведения об иностранном наследодателе часто относятся именно к таким случаям. В этих делах необходимо обращаться в мировой гражданский суд.

В каком суде иностранцы получают свидетельство о праве на наследство?

Дело о выдаче свидетельства о праве на наследство рассматривает мировой гражданский суд по последнему месту жительства умершего в Турции; наследники за рубежом могут вести его через представителя, не приезжая в Турцию. Если умерший не жил в Турции, компетентен суд по месту нахождения имущества наследственной массы (Закон № 5718, статья 43). Для британского гражданина с летней квартирой в Аланье это, как правило, мировой гражданский суд Аланьи.

Иностранным документам для суда необходимы апостиль или консульская легализация и присяжный перевод. На этом этапе обнаруживаются различия в именах и датах в записях о смерти, рождении и браке. Поэтому документы важно с самого начала готовить для использования в Турции.

Судебные, налоговые, банковские и регистрационные процедуры можно вести по надлежащей доверенности. Наследник за рубежом может оформить ее в турецком консульстве либо у нотариуса в стране своего пребывания. Доверенность иностранного нотариуса дополняется апостилем в странах — участницах Гаагской конвенции об апостиле, а в остальных странах — удостоверением турецкого консульства, а также присяжным переводом. Для каждой процедуры в доверенности должны быть отдельные полномочия; право вести дело о выдаче наследственного свидетельства не означает автоматически право продать недвижимость.

Когда несколько наследников выбирают одного представителя, их интересы могут разойтись. Один может желать продажи, другой — сохранения недвижимости. Если такая вероятность есть, объем доверенностей следует определить соответствующим образом с самого начала.

Квартира в Анталье и раздел наследства в Норвегии: что решил Кассационный суд?

В 2014 году 8-я гражданская палата Кассационного суда решила, что раздел наследства, совершенный в Норвегии, в отношении квартиры в Анталье должен оцениваться по турецкому праву. Гражданин Норвегии умер в 2011 году, оставив квартиру в Анталье. Наследники тоже были гражданами Норвегии. Семья заключила в Норвегии письменное соглашение о разделе и передала квартиру одному из наследников. Этот наследник обратился в суд Антальи, чтобы зарегистрировать квартиру на свое имя.

Мировой гражданский суд отказал в иске. Причинами стали отсутствие в деле свидетельства о праве на наследство турецкого суда и невыполнение условия о назначенном управляющем, указанного в норвежском документе. Кассационный суд отменил решение (8-я гражданская палата Кассационного суда, E. 2013/23629, K. 2014/18556, 17 октября 2014 года).

По позиции Кассационного суда, хотя наследство в целом регулировалось норвежским правом, к разделу квартиры в Турции должно было применяться турецкое право. По турецкому праву для действительности раздела достаточно письменного соглашения с участием всех наследников. Документ норвежского суда не был обязательным для недвижимости в Турции. Но он мог использоваться как доказательство в турецком деле о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Решение показывает: действия, завершенные в стране наследников, в отношении недвижимости в Турции необходимо отдельно завершить по турецким процессуальным правилам.

Наследственные доли в недвижимости Турции и пределы завещания

Доли в недвижимости в Турции определяются Гражданским кодексом Турции; завещание может изменить их только в пределах части, свободной от обязательных долей. В первую очередь наследуют дети умершего и их потомки; дети получают равные доли. При наследовании вместе с детьми переживший супруг получает не половину, а четверть наследства. Размер зависит от того, с какими родственниками супруг наследует.

Потомки, родители и супруг имеют обязательные доли. Например, обязательная доля ребенка составляет половину его законной наследственной доли. Обязательная доля каждого родителя равна четверти его законной доли. Для супруга, наследующего с потомками или родителями умершего, обязательная доля равна всей его законной доле.

Это правило важно для семей, где завещание за рубежом полностью лишает одного ребенка наследства. В отношении недвижимости в Турции завещательные распоряжения, нарушающие обязательную долю, могут быть уменьшены по иску лица, имеющего право на эту долю.

Влияют ли наследственные правила страны умершего на турецкое тапу?

Нет, к недвижимости в Турции применяется Гражданский кодекс Турции, а не правила раздела страны умершего. Турецкое право предоставляет сыновьям и дочерям равные доли. У семьи из страны, где наследственные доли зависят от пола или религиозных правил, ожидаемые доли могут отличаться от зарегистрированных в Турции. Поэтому свидетельство иностранного суда, выданное по религиозным правилам наследования, не принимается за основу для недвижимости в Турции.

Наследник, ожидающий большую долю, не может ссылаться на это ожидание перед судом или управлением земельного реестра. Однако наследники могут иначе распределить определенные турецким правом доли по письменному соглашению о разделе между собой.

Может ли иностранный наследник сохранить недвижимость на свое имя?

В большинстве случаев иностранный наследник может сохранить унаследованную недвижимость зарегистрированной на свое имя, однако ограничения на приобретение недвижимости иностранцами действуют и при наследовании. Иностранные физические лица могут приобретать недвижимость в Турции, если имеют гражданство стран, определенных Президентом. Определяющим является гражданство наследника, а не умершего. Перечень стран устанавливается решениями Президента, а ранее — Совета министров; при сомнениях суд через Министерство юстиции запрашивает мнение Министерства иностранных дел.

Общая площадь, которую один иностранец может приобрести по всей стране, не должна превышать 30 гектаров. Совокупные приобретения иностранцев в районе также не могут превышать десять процентов площади района, находящейся в частной собственности (Закон № 2644 о земельном реестре, статья 35). Отдельные ограничения действуют для военных запретных зон и зон безопасности.

Если унаследованная недвижимость превышает эти пределы или переходит гражданину страны, которой нет в перечне, право наследования не утрачивается; недвижимость обращается в денежную стоимость. По закону, если собственник не отчуждает ее в срок, установленный Министерством финансов и не превышающий одного года, она подлежит ликвидации, а вырученная сумма выплачивается правообладателю.

Дата смерти тоже имеет значение. Закон № 6302 отменил требование взаимности 18 мая 2012 года. Для более ранних смертей Кассационный суд проверял это требование по состоянию на дату смерти и применительно к стране наследника. Этот нюанс может изменить исход дела о недвижимости родственника, умершего много лет назад, если переход права так и не был зарегистрирован.

Регистрация унаследованной недвижимости: можно ли оформить тапу до уплаты налога?

Да, для регистрации унаследованной недвижимости на имя наследников не требуется ждать уплаты налога. Закон о налоге на наследование и безвозмездную передачу имущества прямо предусматривает регистрацию без ожидания начисления налога (Закон № 7338, статья 19). Управление земельного реестра сообщает результат регистрации налоговой службе в течение 15 дней.

Для регистрации наследственного перехода не нужно ждать уплаты налога, но для продажи недвижимости относящийся к ней налог должен быть полностью уплачен. До уплаты налога недвижимость нельзя отчуждать и обременять вещными правами. Регистратор не может провести продажу без справки об отсутствии налоговой задолженности от налоговой службы. Передача может быть разрешена при предоставлении обеспечения предусмотренного законом вида в счет налога.

Правило «без уплаты налога переход тапу невозможен» относится не к регистрации наследства, а к последующей продаже. При регистрации наследства наследники, как правило, указываются в качестве совместных собственников без определения долей. С согласия всех наследников такую запись впоследствии можно преобразовать в долевую собственность. Общий порядок перехода права по тапу рассмотрен отдельно.

Что произойдет, если переход наследства не зарегистрирован в течение двух лет?

Если в течение двух лет со дня смерти переход наследственной недвижимости не зарегистрирован, управление земельного реестра вправе само обратиться в суд за свидетельством о праве на наследство. На основании полученного документа оно обновляет записи, указывая наследников в качестве совместных собственников. Такие обращения освобождены от любых расходов, налогов и сборов.

Для семьи этот порядок не решает всех вопросов. Обновленная запись отражает только наследников и совместную собственность; раздел, отдельная регистрация долей и продажа остаются делом наследников. То, что недвижимость по-прежнему записана на умершего, также не означает утраты наследства. Закон не устанавливает срока для обращения за наследственным свидетельством. При этом срок налоговой декларации продолжает течь со дня смерти.

Что происходит с тапу и продажей, если наследники не договорились?

Если наследники не договорились, никто из них не может единолично продать недвижимость; спор разрешается через медиацию, а затем иск о прекращении общей собственности. При нескольких наследниках до раздела возникает наследственная общность, и наследники совместно владеют наследственной массой. Для продажи, аренды или ипотеки требуется совместное участие всех наследников.

По соглашению наследники могут заключить письменный договор о разделе с участием всех наследников. Совместную собственность можно также преобразовать в долевую. При долевой собственности каждый наследник вправе самостоятельно распоряжаться своей долей. Если по итогам раздела недвижимость должна достаться иностранному наследнику, для него отдельно учитываются ограничения на приобретение недвижимости иностранцами.

Если наследники живут в разных странах, ожидание общего решения может привести к тому, что недвижимость останется без ухода. По заявлению одного наследника мировой гражданский суд может назначить представителя наследственной общности до раздела.

С 2023 года по спорам о разделе движимого и недвижимого имущества и прекращении общей собственности до подачи иска обязательно обращение к медиатору. Если наследники живут в разных странах, для этапа медиации также необходимо заранее организовать доверенности и вручение документов.

Как получить деньги умершего в турецком банке?

Деньги умершего в турецком банке выплачиваются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и документа налоговой службы. Прежде чем выдать наследникам деньги или ценные бумаги, входящие в наследство, банки требуют подтверждения уплаты налога. Это правило установлено Законом о налоге на наследование и безвозмездную передачу имущества (Закон № 7338, статья 17).

Если наследник не представит налоговый документ, банк может удержать 5 процентов из его доли и выплатить остаток. Удержанную сумму банк перечисляет в налоговую службу в течение недели и уведомляет ее об этом. Удержание не является самим налогом; фактическое налоговое обязательство наследника отдельно рассчитывается по декларации.

Для наследника за рубежом это имеет практическое следствие: большую часть денег можно получить до завершения налоговой процедуры. Но если возможны долги, снятие денег до истечения срока отказа может привести к утрате права отказаться от наследства. На практике перечень документов, требуемых банками, может различаться.

При нескольких наследниках деньги на счете входят в наследственную общность. Согласно преобладающей позиции Кассационного суда, один наследник не вправе отдельно требовать свою долю; наследники действуют совместно либо просят мировой гражданский суд назначить представителя наследственной массы. При разногласиях можно также потребовать преобразования совместной собственности на вклад в долевую.

Можно ли получить банковские средства по свидетельству о наследстве иностранного суда?

Свидетельство о праве на наследство иностранного суда не всегда достаточно для банка само по себе; результат зависит от гражданства умершего и соглашений между странами. Поскольку банковский счёт считается движимым имуществом, наследников и доли по общему правилу определяет право страны гражданства умершего. Однако турецкий банк стремится осуществить выплату на основании свидетельства, пригодного для использования в Турции.

Если умерший был гражданином Германии, учитывается и соглашение о наследовании, приложенное к Турецко-германской консульской конвенции 1929 года. Придает ли это соглашение доказательственную силу немецкому свидетельству о наследстве для движимого имущества, нужно выяснять по конкретному делу; такая проверка не является процедурой признания или приведения в исполнение. Для недвижимости в Турции турецкое свидетельство требуется в любом случае.

Для граждан других стран действует общее правило: иностранный документ используется как доказательство в турецком суде. Если у умершего были и недвижимость, и банковский счёт в Турции, их можно рассмотреть вместе в одном турецком деле о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если счёт заблокирован по другой причине, например из-за проверки MASAK или ареста, порядок действий для наследников иной; см. наше руководство о блокировке счёта в Турции.

Платят ли иностранные наследники в Турции налог на наследование и безвозмездную передачу имущества?

Переход находящегося в Турции имущества по наследству облагается налогом на наследование и безвозмездную передачу независимо от гражданства наследника. Иностранец, не имеющий места жительства в Турции и получающий зарубежное имущество от турецкого гражданина, этим налогом не облагается.

По состоянию на октябрь 2026 года от налога освобождается 2.907.136 TL наследственной доли каждого супруга и потомка — ребенка или внука. Если потомков нет, освобождение для супруга составляет 5.817.845 TL. Эти суммы применяются к смертям, наступившим с 1 января 2026 года; тариф и освобождение определяются по году смерти.

Сумма сверх освобождения облагается по прогрессивному тарифу. В тарифе 2026 года для первых 3.000.000 TL ставка составляет 1 процент, для следующих 7.000.000 TL — 3 процента. Следующие 15.000.000 TL облагаются по ставке 5 процентов, следующие 30.000.000 TL — 7 процентов. Для части налоговой базы свыше 55.000.000 TL ставка составляет 10 процентов.

Ставки до 30 процентов относятся не к наследству, а к безвозмездным передачам, например дарению. Налоговая стоимость недвижимости — это стоимость, принимаемая для налога на недвижимость. Налог уплачивается шестью равными взносами за три года, в мае и ноябре каждого года.

Для кого действует новая ставка налога на наследство в 1 процент?

Ставка налога на наследование и безвозмездную передачу в 1 процент применяется к наследственным переходам в течение периода освобождения в связи с лицами, пользующимися льготой по Закону о подоходном налоге для приехавших из-за рубежа и поселившихся в Турции. Эту ставку ввел Закон № 7582, опубликованный в Официальном вестнике 4 июня 2026 года. Закон гласит: «При переходе имущества по наследству в течение срока освобождения, предусмотренного для лиц, пользующихся освобождением от подоходного налога в рамках дополнительной статьи 20/D Закона № 193 о подоходном налоге, применяется ставка налога 1%».

Рассматриваемая льгота предоставляется лицам, приехавшим из-за рубежа и ставшим резидентами Турции. Из текста закона неясно, должен ли получателем льготы быть наследодатель или наследник. Если ни наследодатель, ни наследник этой льготой не пользуются, применяется общий тариф.

Когда и куда подается декларация по налогу на наследование и безвозмездную передачу имущества?

Декларация подается в срок от 4 до 8 месяцев со дня смерти, как правило, в налоговую службу по месту жительства умершего. Срок зависит от места смерти и местонахождения наследника. Декларация обязательна, даже если наследственная доля меньше суммы освобождения.

Сроки подачи декларации по налогу на наследование и безвозмездную передачу имущества

Место смертиМестонахождение наследникаСрок подачи декларации
ТурцияТурция4 месяца
ТурцияЗа рубежом6 месяцев
За рубежомТурция6 месяцев
За рубежомСтрана, где находился умерший4 месяца
За рубежомДругая страна, не та, где находился умерший8 месяцев

Таблица показывает общие сроки для перехода имущества по наследству.

Если умерший жил за рубежом, компетентна налоговая служба по его последнему месту жительства в Турции. Если он никогда не проживал в Турции, компетентный орган определяет администрация. Наследники за рубежом могут подать декларацию и в турецкое консульство. На практике для подачи декларации от иностранного наследника требуют турецкий налоговый номер. Несвоевременная подача может повлечь налоговый штраф.

Срок отказа от наследства: можно ли отказаться от наследства с долгами в Турции?

Наследники могут отказаться от наследства в Турции; закон отводит на это три месяца. Для законных наследников срок, как правило, начинается с момента, когда они узнали о смерти. Для наследника, доказавшего, что о своем наследственном праве он узнал позже, срок течет с этого более позднего момента (Гражданский кодекс Турции, статья 606).

Наследники лично отвечают по долгам умершего. До принятия наследства родственника, оставившего кредитные, эксплуатационные или налоговые долги в Турции, нужно исследовать долги наследственной массы. Если неплатежеспособность умершего была очевидна на дату смерти, наследство считается отвергнутым в силу закона; судебное установление этого обстоятельства не ограничено трехмесячным сроком.

Снятие наследственных денег или использование имущества в период для отказа может привести к утрате права отказаться. Если возможны долги, этот вопрос необходимо разрешить до банковских и регистрационных процедур. Отказ совершается заявлением в турецкий мировой гражданский суд. Его можно подать через представителя, но доверенность должна прямо предусматривать специальное полномочие на отказ от наследства; заявление по общей судебной доверенности не порождает правовых последствий.

Отказ наследника от наследства в своей стране не означает такого же результата для имущества и долгов в Турции. В отношении недвижимости в Турции отдельно проверяется соответствие заявления об отказе турецкому праву и записям турецкого суда.

Итог: порядок действий при наследовании иностранцами в Турции

Наследование иностранцами в Турции — это дело, где внутри одной семьи одновременно применяются разные правовые системы. Для недвижимости в Турции основой служат турецкое право и свидетельство о праве на наследство турецкого суда. Для банковского счёта учитываются право страны умершего и соответствующие соглашения. Налог возникает в отношении имущества в Турции независимо от гражданства наследника.

Один и тот же вопрос в разных делах может иметь разные ответы. Дата смерти, гражданство умершего, страны проживания наследников, местонахождение недвижимости и наличие завещания меняют результат. Сроки тоже взаимосвязаны. Если подготовленные за рубежом документы непригодны для использования в Турции, их запрашивают заново; тем временем срок налоговой декларации продолжает течь, а срок отказа от наследства с долгами может истечь.

Часто задаваемые вопросы

Какую долю наследства в Турции получает супруг, если у умершего нет детей?

Доля супруга в недвижимости в Турции зависит от родственников, наследующих вместе с ним. Если у умершего нет детей или внуков и супруг наследует с родителями умершего либо их потомками, он получает половину наследства. При наследовании с бабушками, дедушками и их детьми супруг получает три четверти. Если нет и этих родственников, все наследство переходит супругу.

Действительно ли в Турции завещание, составленное за рубежом?

По форме — чаще всего да. Завещание, составленное по праву страны его совершения или страны гражданства умершего, признается действительным и в Турции. Однако содержание завещания в отношении турецкой недвижимости оценивается по турецкому праву. Нарушающие обязательные доли распоряжения могут быть уменьшены по иску лиц, имеющих право на эти доли.

Могут ли другие наследники получить свидетельство, если один наследник не сотрудничает?

Да, каждый наследник может обратиться за свидетельством о праве на наследство независимо от остальных. Суд самостоятельно исследует записи и указывает всех наследников и их доли. Но после получения документа для продажи или раздела недвижимости по-прежнему требуется участие всех наследников. Если договориться не удается, после медиации можно подать иск о прекращении общей собственности.

Различаются ли доли, если вместе наследуют турецкие и иностранные граждане?

Нет. Доли всех наследников в недвижимости в Турции определяются по одним правилам Гражданского кодекса Турции независимо от гражданства. Если умерший был турецким гражданином, его ребенок-иностранец получает такую же долю, как ребенок с турецким гражданством. Различие возникает только в возможности иностранного наследника сохранить недвижимость на свое имя; здесь действуют ограничения на приобретение недвижимости иностранцами.

Может ли наследник, вышедший из турецкого гражданства и имеющий Голубую карту, оформить недвижимость на себя?

В большинстве случаев да. Лица, имевшие турецкое гражданство по рождению и вышедшие из него с разрешения, и их потомки до третьей степени могут получить Голубую карту. По Закону о турецком гражданстве они сохраняют права, предоставленные турецким гражданам, кроме прямо предусмотренных законом исключений. Поэтому ограничения на приобретение недвижимости иностранцами к такому наследнику, как правило, не применяются. Голубую карту и разрешение на выход из гражданства необходимо подтвердить документально.

Можно ли получить или изменить свидетельство о праве на наследство спустя годы после смерти?

Да. Закон не устанавливает срока обращения за свидетельством о праве на наследство, и отмена ошибочного документа тоже не ограничена сроком. Ранее выданный документ, как правило, не мешает наследнику запросить новый. Но иски об уменьшении завещательных распоряжений и об истребовании наследства подчиняются установленным законом срокам. Для давних смертей отдельно проверяются правила, действовавшие на дату смерти.

Можно ли отдельно указать движимое имущество и недвижимость в наследственном свидетельстве?

Да. В деле, где иностранный наследник не мог приобрести недвижимость, Кассационный суд признал необходимым выдать отдельные свидетельства для недвижимости и для денег и движимого имущества. Такое разграничение важно и в делах, где к движимому имуществу применяется национальное право умершего, а к недвижимости в Турции — турецкое право.

Можно ли продать унаследованный дом, пока налог выплачивается частями?

По общему правилу — нет. Для продажи необходимо полностью уплатить налог, относящийся к этой недвижимости. Если продажа планируется до окончания рассрочки, остаток налога можно уплатить сразу либо предоставить обеспечение предусмотренного законом вида. При обеспечении налоговая служба может разрешить передачу. До продажи необходимо получить в налоговой службе справку об отсутствии налоговой задолженности.

Как открывается банковская ячейка умершего?

Кроме составления описи мировым гражданским судьей, банковскую ячейку умершего нельзя открыть без присутствия уполномоченного сотрудника налоговой службы. Содержимое фиксируется в его присутствии. Наследники или их представители не вправе ничего взять из ячейки до составления описи. Для открытия сначала нужно согласовать дату с банком и налоговой службой.

Уменьшается ли налог в Турции, если наследник платит налог и в своей стране?

Нет, турецкий налог на наследование и безвозмездную передачу возникает в отношении имущества в Турции независимо от уплаты налога наследником в своей стране. Необходимость дополнительного налога в стране наследника и возможность зачета там налога, уплаченного в Турции, определяются правилами той страны и возможными двусторонними соглашениями.

Статья носит общий информационный характер и не заменяет юридическую консультацию. Каждое дело требует отдельной оценки на основании его решений и документов.

Legal Istanbul

Связаться через WeChat

QR-код Legal Istanbul для WeChat

Отсканируйте QR-код, чтобы добавить Legal Istanbul в WeChat.

Скачать QR-код