跳到主要内容

伊斯坦布尔机场被拦外国人:拒绝入境、滞留与最初24小时

在机场安检处把包放入X光机的旅客。

在伊斯坦布尔机场护照检查处被拦下的外国人,可因全面检查被留置最长四小时。如被拒绝入境,即视为不予入境旅客,须被告知决定,并在返程前被安置于指定区域。如存在逮捕令或红色通缉令,事件可能转为刑事程序;警方拘留不计路程时间最长24小时。

外国人为何在伊斯坦布尔机场护照检查处被拦下?

外国人入境土耳其时,须向工作人员出示护照或替代护照的证件。工作人员会同时核查该外国人是否属于不准入境的人员。实践中,被拦下的原因可分为以下几类。

  • 证件问题: 没有签证或居留许可,护照剩余有效期不足,或怀疑证件系伪造。
  • 系统记录: 存在入境禁令或限制代码、此前的逾期滞留或驱逐出境决定。
  • 通缉记录: 土耳其机关签发的逮捕令或国际刑警组织红色通缉令。
  • 入境目的: 所申报的出行目的没有返程机票、住宿或经济能力的支持。

上述每种原因都会引向不同的法律程序。证件或入境目的问题通常以行政性的拒绝入境告终。通缉记录则会启动刑事程序。因此,外国人或其亲属首先需要了解的是被拦下的依据。可以平和地以书面形式向工作人员索取这一信息。

因全面检查,外国人最长可被留置多久?

第6458号《外国人与国际保护法》规定,需要接受全面检查的外国人最长可被留置四小时(第6/5条)。这一时间用于审查证件、查询系统记录,必要时进行简短问询。

法律在此期间也赋予外国人选择权。外国人在等待期间可随时返回本国。如果愿意,也可以不受四小时限制,等待入境审查程序完成。也就是说,超过四小时的等待必须基于外国人自己的选择。

实践中,全面检查在护照检查柜台后面的单独办公室进行。外国人的证件和行李可能受到检查,并可能被问及返程机票和酒店预订。但查看手机内容需要另有法律依据。在这一阶段,尚未作出拒绝入境的决定。如果四小时已过,外国人既未被放行,也未被告知任何决定,应以书面形式询问并记录时间。如果日后要在申请中主张超时,航班落地时间和留置开始时间都很重要。

拒绝入境(不予入境旅客)决定意味着什么?

存在法律所列事由之一的外国人,会被认定为“不予入境旅客”,不准进入土耳其并被遣返。机场将这一程序称为INAD。事由包括没有护照、签证或居留许可,这些证件系伪造或以欺诈方式取得,以及属于被禁止入境的外国人。

在机场被拦下的外国人:四种情形对比

情形法律性质期限救济途径
全面检查行政检查最长4小时无专门途径;超时应作记录
拒绝入境(INAD)行政行为至返程为止行政法院
警方拘留刑事诉讼措施24小时加路程时间刑事治安法官
行政羁押驱逐出境措施最长6个月,可再延长6个月刑事治安法官

拒绝入境决定是否以书面形式通知外国人?

是的。根据法律,与拒绝入境相关的行为须通知被遣返的外国人。通知中还须说明外国人如何有效行使对决定提出异议的权利,以及在此程序中的其他权利和义务(第7/2条)。

实践中,外国人会被要求签署一份土耳其语和英语的表格。在签署内容不明的文件之前,应要求提供翻译,并索取文件副本。表格中写明拒绝入境的事由。这一信息对于判断下次出行是否会遇到同样问题、是否已录入限制代码十分必要。返程后提起撤销诉讼的期限也从这一通知起算。因此,通知的日期和时间应在文件上清楚可见。

被拒绝入境的外国人在机场何处、被留置多久?

不予入境旅客在程序完成前,被安置于口岸为其指定的区域(第7/3条)。该规定于2019年由第7196号法律增设。在伊斯坦布尔机场,这一区域在实践中被称为INAD候机区或INAD宾馆,位于中转区内。

法律没有为这种等待规定确定的最长期限。等待会一直持续到将该旅客运来的航空公司把其送回出发地或另一个愿意接收的国家为止。根据国际民航规则,这一运送义务由航空公司承担。因此,等待通常持续到下一个合适的航班,即数小时或数天。

被安置在候机区的外国人实际上无法离开。欧洲人权法院在阿穆尔诉法国案中认定,将人留置在中转区可能构成剥夺自由。如果等待时间延长,应以书面形式询问原因和预计航班。等待期间,饮食、睡眠和医疗需求必须得到满足;如未满足,应作记录。

能否对拒绝入境决定提起诉讼?

可以。拒绝入境是一项行政行为,可以向行政法院提起撤销诉讼。由于法律没有为该行为规定特别期限,适用自通知之日起60天的一般规则。外国人通常在此期间已经返回本国。诉讼可通过律师凭境外出具的授权书提起;授权书须经海牙认证或领事认证,并翻译成土耳其语。

如果因拒绝入境而录入了限制代码或入境禁令,撤销诉讼尤为重要。如果有在等待期间遭受虐待或非法留置的主张,还应考虑提起全面赔偿诉讼和刑事控告。这些途径须在向宪法法院提出个人申请之前用尽。

宪法法院对在机场被强行送上飞机的外国人怎么说?

宪法法院在E.F.S.C.案(宪法法院个人申请,第2021/3248号,2025年7月29日)中审查了伊斯坦布尔机场的一起INAD程序。申请人为喀麦隆公民,2020年1月21日前往迪拜途中在伊斯坦布尔转机。他因被指持伪造的比利时居留卡试图入境而被认定为不予入境旅客,并被留置在中转区至1月30日夜间。

在此期间,有关人员两次试图强行将他送上飞机。判决记载,在第二次尝试中,申请人仅穿内衣被缠上拉伸膜,嘴被胶带封住,并坐轮椅被送上飞机。在乘客作出反应后,机长拒绝让他登机。刑事调查中作出了不予起诉决定。行政法院判给赔偿,但地区行政法院以申请人自身有过错为由将金额降至25,000土耳其里拉。

宪法法院认定,禁止有损人格尊严待遇的实体和程序两方面均遭违反。法院下令重新调查,并判令向申请人支付200,000土耳其里拉净额的精神损害赔偿。关于人身自由的申诉,因救济途径未被适当用尽而未予审查。该判决表明,INAD程序同样受法律审查,相关主张必须及时在国内法中提出。

在机场被留置的外国人享有哪些权利?

拒绝入境是一项行政行为;在此程序中,外国人并不是犯罪嫌疑人。被留置外国人的主要权利如下:

  • 知情: 了解被拦下的原因以及对其作出的决定;索取决定的书面副本。
  • 翻译: 在签署看不懂的文件前要求提供翻译。
  • 领事: 要求与其国籍国领事馆取得联系。
  • 基本需求: 饮食、休息以及必要时的医疗服务。
  • 国际保护: 声称返回本国将遭受迫害或严重伤害的外国人,可以在口岸申请国际保护。申请会转交省政府,在作出决定前不应将其遣返。

律师能否会见在机场被留置的外国人?

可以,但程序性质起决定作用。在警方拘留中,嫌疑人无需授权书即可随时会见辩护律师。法律对律师进入INAD区域没有专门规定;实践中通过警务单位安排。实践中可能要求律师出示授权书或外国人的书面请求;该请求也可以交给机场工作人员。律师向公共机关调取信息和文件的权利,是这一申请的依据。

对身在境外的外国人来说,办理授权书需要时间。因此,亲属应立即把外国人的姓名、护照号码、国籍、航班号和落地时间告知律师。律师据此向警务单位和省移民管理局提交书面申请。目的是会见外国人、了解该行为的依据,并评估针对遣返的法律救济途径。

被通缉的外国人在最初24小时会经历什么?

如果在护照检查时发现针对外国人的逮捕令或国际刑警组织红色通缉令,事件即从行政性的拒绝入境转为刑事程序。外国人会被抓获,并可能经检察官决定被拘留。拘留期限自抓获时起不得超过24小时(《刑事诉讼法》第91条)。另加送往最近法官所必需的路程时间,最长不超过12小时。对于集体犯罪,可经检察官书面命令延长期限。

除非外国人书面反对,其被拘留的情况会通知其领事馆;也会通知其一名亲属。不懂土耳其语的嫌疑人在陈述时免费获得翻译;如翻译不充分,应在签字前要求在笔录中注明。嫌疑人可以要求辩护律师并随时与其会见;如本人要求或法律规定必须有辩护人,陈述须在律师在场时进行。外国人、其律师或亲属可以就拘留决定向刑事治安法官提出申请。

如果记录基于外国的请求,检察院会评估临时逮捕和引渡程序。红色通缉令的运作方式在我们关于国际刑警组织的文章中另有说明,引渡程序则见我们关于引渡的文章。拘留期间所作的陈述会直接影响后续程序;应在与辩护律师沟通后再作陈述。

拒绝入境、驱逐出境与行政羁押有何区别?

拒绝入境是在边境遣返尚未入境的外国人。驱逐出境则是省政府针对已入境或身在土耳其的外国人作出的决定。在机场被拦下的外国人通常处于拒绝入境程序中。但对于被视为已入境,或因此前违规而有记录的外国人,也可能作出驱逐出境决定。

对被作出驱逐出境决定的外国人,在有逃匿风险或使用伪造证件等情形下,可以作出行政羁押决定。此时,外国人将在48小时内被送往遣返中心,并可就行政羁押决定向刑事治安法官提出申请(第57条)。针对驱逐出境决定的诉讼期限、遣返中心的期限和救济途径,在我们关于驱逐出境的文章中有详细说明。

这一区别决定了应向哪个机关申请以及哪些期限正在计算。因此,应仔细阅读通知给外国人或其律师的文件的标题和内容。

在机场被拦下的外国人的亲属可以在外面做什么?

等待期间,外国人通常仍持有手机,但长时间通话可能受限。第一次通话时,亲属需要了解:被拦下的原因、是否被要求签署文件、由哪个单位留置以及将被遣返的航班信息。

有了这些信息,亲属可以在当天采取三个步骤。第一,以书面形式通知外国人国籍国驻伊斯坦布尔领事馆。第二,把外国人的身份和航班信息交给律师。第三,准备证明外国人与土耳其联系的文件,例如居留许可、地契、结婚证或劳动合同。如果拒绝入境是基于错误,这些文件有助于迅速纠正决定。

亲属无法进入机场候机区。联系航空公司也有助于了解返程航班时间。在社交媒体发布内容前,应考虑其对外国人案件的影响。

结论:在机场,第一步是弄清适用的程序

对于在机场被拦下的外国人,最重要的信息是自己处于哪种程序。全面检查是最长四小时的行政审查。拒绝入境是以书面通知、须在候机区留置至返程的行政行为。通缉记录则会启动设有24小时拘留期限和司法审查的刑事程序。

每种程序中的权利和救济途径各不相同。取得所签文件的副本、要求翻译、通知领事馆并记录时间,在任何情况下都有帮助。还应单独审查拒绝入境的事由,以免日后出行再遇同样问题。身在境外的外国人可以通过律师凭授权书对拒绝入境提起诉讼;期限自通知起算。本文信息截至2026年11月有效。

常见问题

在伊斯坦布尔机场护照检查处我最长会被留置多久?

根据法律,接受全面检查的外国人最长可被留置4小时。在此期间,您可随时返回本国。只有在您选择等待程序完成时,才可能等待超过四小时。如果作出拒绝入境决定,您将在候机区留置至返程航班。

我在机场被拒绝入境,会被立即遣返吗?

被拒绝入境的外国人作为不予入境旅客,将在机场候机区留置至返程航班。将您送回的义务由运送您的航空公司承担。等待通常持续到下一个合适的航班,可能从几小时到几天不等。可在60天内对该决定提起诉讼。

在机场被留置期间,我能会见律师吗?

如果您处于警方拘留中,无需授权书即可会见律师。如果您处于拒绝入境程序中,律师进入中转区须通过警务单位安排,并可能要求授权书或您的书面请求。如果亲属立即把您的身份、航班和落地时间信息交给律师,申请可以更快提交。会见辩护律师的权利在拘留的任何时刻以及之后的阶段都适用。

我必须签署看不懂的文件吗?

在签署看不懂的文件前,您应要求翻译并索取文件副本。拒绝入境决定须连同提出异议的权利一并通知外国人。文件中所写的拒绝事由,表明您日后出行是否会遇到同样问题。对该决定提起诉讼的60天期限也自该文件送达之日起算。

如果我被国际刑警组织发布红色通缉令,在机场会怎样?

如果在护照检查时发现红色通缉令,您会被抓获,并可能经检察官决定被拘留。拘留原则上最长24小时;另加最长12小时的路程时间。检察官会释放您或将您移送法官;临时逮捕或司法管制的决定由刑事治安法官作出。您有权在陈述前会见律师;除非您书面反对,您的领事馆会被通知。

如果返回本国会受到伤害,我在机场能做什么?

如果您认为返回本国将遭受迫害或严重伤害,可以在口岸申请国际保护。申请会转交省政府,在作出决定前不应将您遣返。清楚提出申请并使其被记录在案,对后续程序很重要。这一申请可以在4小时检查或拒绝入境程序的任何阶段提出。

被拒绝入境后,我还能再来土耳其吗?

拒绝入境本身并不是永久禁令。但如果拒绝基于入境禁令或限制代码,或在拒绝后录入了此类代码,在代码解除前,下次入境时会遇到同样问题。出行前应查明是否存在代码,必要时在60天期限内考虑提起撤销诉讼。

我的亲属在机场被留置,我能去看他吗?

亲属无法进入中转区内的候机区。外国人通常仍持有手机;亲属可借此了解被拦下的原因、所签文件和航班信息。当天以书面形式通知领事馆,并把身份和航班信息交给律师,是第一天最有用的步骤。

本文仅供一般信息参考,不能替代法律咨询。每个案件都须根据其自身的决定和记录单独评估。

Legal Istanbul

微信联系

Legal Istanbul 的微信好友二维码

扫码添加 Legal Istanbul 微信好友。

保存二维码

微信联系

Legal Istanbul 的微信好友二维码

扫码添加 Legal Istanbul 微信好友,或复制下方微信号。

保存二维码