中文客户在土耳其处理法律事务,需要先看文件。

Legal Istanbul 位于伊斯坦布尔,协助外国客户、投资者、家庭和企业处理土耳其房地产、居留、入籍、公司、银行、继承和跨境私人法律问题。中文服务的重点,是把客户真正要签署、支付、提交或争议的文件放在同一条法律路径中审查。

不是简单翻译手续,而是先识别风险。

许多跨境案件的风险不在某一份文件,而在文件之间是否一致:护照姓名、税号、地址、授权委托书、银行付款、房产证、公司登记、翻译公证和行政机关记录。我们会先建立文件清单和时间线,再说明可执行步骤。

文件优先

先审查合同、登记、付款、身份和官方文件,再判断下一步。

跨境沟通

帮助客户理解土耳其机构、时间线和法律术语,减少语言导致的误判。

现实路径

每个建议都围绕案件事实、证据和可提交文件,而不是泛泛解释法规。

我们通常协助哪些中文客户?

投资者

买房、入籍和公司设立

审查房产、付款、公司结构、银行文件和投资路径是否互相支持。

家庭

居留、继承和家庭文件

处理家庭居留、继承房产、跨境婚姻文件和授权委托安排。

企业

商业合同和合规

审查土耳其供应商、经销、发票、债权催收、商标和银行合规问题。

需要判断土耳其文件是否安全?

请先发送问题概况和已有文件。正式意见会以具体文件、时间线和案件事实为基础。